Sony on Tuesday announced a reimagined PlayStation Plus, a gaming subscription service it plans to launch in June. Analysts and tech insiders say the new…